Términos y condiciones
Última actualización: 22 de agosto de 2026
En lenguaje sencillo: Nuvest es una herramienta educativa que explica conceptos de inversión usando IA. No es un asesor financiero, no administra dinero y no te dice qué comprar o vender. Cualquier decisión que tomes sobre tu propio dinero es solo tuya — Nuvest y sus operadores no son responsables de las ganancias o pérdidas de inversión que resulten de ella.
1. Aceptación de estos Términos
Al crear una cuenta, acceder o usar Nuvest (el "Servicio"), aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones ("Términos"). Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio. Estos Términos aplican a todo el Servicio, incluyendo la interfaz de chat, el cuestionario de incorporación, la configuración de la cuenta y cualquier función relacionada.
2. Qué es Nuvest — y qué no es
Nuvest es una plataforma educativa. Su propósito es ayudar a las personas a desarrollar educación financiera — entendiendo conceptos como diversificación, cuentas de retiro, tolerancia al riesgo e instrumentos de inversión — mediante un formato conversacional asistido por IA, personalizado según las metas y la tolerancia al riesgo que proporciones.
Nuvest no es un asesor de inversiones registrado, un corredor de bolsa, un banco ni ningún tipo de institución financiera, y no está registrado ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. (SEC), la Autoridad Reguladora de la Industria Financiera (FINRA) ni ningún regulador estatal de valores. Nada en el Servicio constituye una oferta, solicitud o recomendación para comprar, vender o mantener ningún valor, criptomoneda u otro instrumento financiero.
El Servicio no crea, y nada en tu uso del Servicio crea, una relación fiduciaria, de asesoría o profesional entre tú y Nuvest. El contenido generado por el Servicio — incluyendo cualquier cosa producida por sus personalidades de IA ("Shon", "Mary" o cualquier otra) — es información educativa general, no asesoría financiera, de inversión, fiscal o legal personalizada, sin importar qué tan directamente esté redactada o qué tan personalizada parezca según la información de perfil que proporcionaste.
3. Eres responsable de tus propias decisiones
Cualquier decisión de comprar, vender, mantener, asignar o actuar de otra manera sobre cualquier inversión, cuenta o producto financiero — haya sido o no informada por información del Servicio — se toma enteramente bajo tu propio criterio y a tu propio riesgo. Eres el único responsable de evaluar los méritos y riesgos de cualquier decisión financiera que tomes, y de cualquier resultado que se derive de ella, incluyendo la pérdida parcial o total del capital.
Invertir implica riesgo, incluyendo la posible pérdida del dinero invertido. El desempeño pasado de cualquier inversión, estrategia o clase de activo discutida en el Servicio no es indicativo de resultados futuros. Antes de tomar cualquier decisión de inversión, deberías hacer tu propia investigación y, cuando sea apropiado, consultar a un asesor financiero, profesional fiscal o abogado con licencia y calificado, familiarizado con tus circunstancias individuales.
4. Sin garantía de exactitud
El Servicio usa inteligencia artificial (incluyendo modelos de lenguaje de terceros) para generar respuestas, y también puede mostrar datos de proveedores externos de datos de mercado. El contenido generado por IA puede estar incompleto, desactualizado o simplemente ser incorrecto, y los datos de mercado pueden estar retrasados o contener errores. El Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo cualquier garantía de exactitud, integridad, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. Nuvest no garantiza que la información proporcionada a través del Servicio sea exacta, completa, confiable o actual.
5. Limitación de responsabilidad
En la mayor medida permitida por la ley aplicable, Nuvest, sus operadores, empleados, contratistas y afiliados no serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial, ejemplar o punitivo — incluyendo, entre otros, la pérdida de capital, ganancias perdidas u oportunidades de inversión perdidas — que surjan de o estén relacionados de cualquier manera con tu uso, o incapacidad de uso, del Servicio, o tu confianza en cualquier contenido generado o mostrado por el Servicio, ya sea basado en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta o cualquier otra teoría legal, incluso si se advirtió sobre la posibilidad de tales daños.
6. Elegibilidad y cuentas
Debes tener al menos 18 años y ser capaz de formar un contrato vinculante para usar el Servicio. Al usar el Servicio, declaras que cumples con este requisito.
Eres responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta (incluyendo cualquier contraseña usada para iniciar sesión) y de toda actividad que ocurra bajo tu cuenta. Notifícanos de inmediato si sospechas de acceso no autorizado a tu cuenta.
7. Uso aceptable
Aceptas no usar el Servicio para: violar cualquier ley o regulación aplicable; intentar eludir el alcance del Servicio (por ejemplo, presionando a la IA para que actúe como asesor con licencia, ejecute operaciones o brinde asesoría fuera de su propósito educativo declarado); interferir con o interrumpir el funcionamiento del Servicio; o realizar ingeniería inversa, extraer datos o hacer un mal uso del Servicio más allá del uso individual y ordinario.
8. Propiedad intelectual
El Servicio, incluyendo su diseño, texto y software subyacente (excluyendo el contenido que envías y las respuestas generadas por IA a tus consultas específicas), es propiedad de Nuvest o sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Conservas los derechos sobre los mensajes que envías; al enviarlos, otorgas a Nuvest una licencia para procesarlos y almacenarlos según sea necesario para operar y mejorar el Servicio (consulta nuestras prácticas de privacidad).
9. Precios
Nuvest se ofrece actualmente de forma gratuita. No se requiere ningún método de pago para crear una cuenta o usar el Servicio, y no se cobra nada automáticamente.
Actualmente no operamos un plan de suscripción pago. Si introducimos uno en el futuro, actualizaremos estos Términos para describir los precios, la facturación, la cancelación y las condiciones de reembolso aplicables antes de que se aplique cualquier cargo — ningún cargo de este tipo se introducirá jamás de forma retroactiva ni sin aviso previo claro.
10. Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar tu acceso al Servicio si violas estos Términos o si discontinuamos el Servicio.
11. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Si hacemos cambios importantes, actualizaremos la fecha de "Última actualización" arriba. El uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados.
12. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes, a menos que la ley aplicable exija lo contrario.
13. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor.
14. Contacto
Las preguntas sobre estos Términos pueden enviarse a través de nuestra página de soporte.